Daniel
Daniel 1:9
9Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now God | הָֽאֱלֹהִים֙ | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| had granted | וַיִּתֵּ֤ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| Daniel | דָּ֣נִיֵּ֔אל | dā·nî·yêl | Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| favor | לְחֶ֖סֶד | lə·ḥe·seḏ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| and compassion | וּֽלְרַחֲמִ֑ים | ū·lə·ra·ḥă·mîm | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural | H7356 womb |
| from | לִפְנֵ֖י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the chief | שַׂ֥ר | śar | Noun - masculine singular construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| official | הַסָּרִיסִֽים׃ | has·sā·rî·sîm | Article; Noun - masculine plural | H5631 eunuch |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 39:21 · Psalm 106:46 · Proverbs 16:7 · 1 Kings 8:50 · Nehemiah 2:4 · Acts 7:10 · Ezra 7:27–28 · Psalm 4:3 · Nehemiah 1:11 · Genesis 32:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.