Daniel
Daniel 11:10
10But his sons will stir up strife and assemble a great army, which will advance forcefully, sweeping through like a flood, and will again carry the battle as far as his fortress.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But his sons | וּבְנוֹ | ū·ḇə·nō | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| will stir up strife | יִתְגָּר֗וּ | yiṯ·gā·rū | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural | H1624 engage in strife |
| and assemble | וְאָסְפוּ֙ | wə·’ā·sə·p̄ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H622 gather, remove |
| a great | רַבִּ֔ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| army | הֲמוֹן֙ | hă·mō·wn | Noun - masculine singular construct | H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance |
| which will advance forcefully | וּבָ֥א | ū·ḇā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| sweeping through | וְעָבָ֑ר | wə·‘ā·ḇār | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| like a flood | וְשָׁטַ֣ף | wə·šā·ṭap̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7857 overflow, rinse or wash off |
| and will again | וְיָשֹׁ֥ב | wə·yā·šōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| carry the battle | וְיִתְגָּרוּ | wə·yiṯ·gå̄·rū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H1624 engage in strife |
| as | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| far as his fortress | מָעֻזָּה׃ | må̄·ʿuz·zå̄h | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4581 place or means of safety, protection |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 11:26 · Daniel 9:26 · Jeremiah 51:42 · Daniel 11:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.