Daniel

Daniel 11:6

⁶After some years they will form an alliance, and the daughter of the king of the South will go to the king of the North to seal the agreement. But his daughter will not retain her position of power, nor will his strength^b endure. At that time she will be given up, along with her royal escort and her father^c and the one who supported her.

Footnotes

b 11:6 Or offspring
c 11:6 Or child; see Vulgate and Syriac.

Read all of Daniel 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
After	וּלְקֵ֤ץ	ū·lə·qêṣ	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H7093 end
some years	שָׁנִים֙	šā·nîm	Noun - feminine plural	H8141 year
they will form an alliance	יִתְחַבָּ֔רוּ	yiṯ·ḥab·bā·rū	Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural	H2266 unite
and the daughter	וּבַ֣ת	ū·ḇaṯ	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct	H1323 daughter
of the king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of the South	הַנֶּ֗גֶב	han·ne·ḡeḇ	Article; Noun - feminine singular	H5045 south-country, Negeb, south
will go	תָּבוֹא֙	tā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H935 come in, come, go in, go
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of the North	הַצָּפ֔וֹן	haṣ·ṣā·p̄ō·wn	Article; Noun - feminine singular	H6828 north
to seal	לַעֲשׂ֖וֹת	la·‘ă·śō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H6213 do, make
the agreement	מֵישָׁרִ֑ים	mê·šā·rîm	Noun - masculine plural	H4339 evenness, uprightness, equity
But	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
retain	תַעְצֹ֞ר	ṯa‘·ṣōr	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H6113 restrain, retain
her position of power	כּ֣וֹחַ	kō·w·aḥ	Noun - masculine singular construct	H3581 strength, power
nor will	וְלֹ֤א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
his strength	וּזְרֹע֔וֹ	ū·zə·rō·‘ōw	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H2220 arm, shoulder, strength
endure	יַעֲמֹד֙	ya·‘ă·mōḏ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5975 take one's stand, stand
At that time	בָּעִתִּֽים׃	bā·‘it·tîm	Preposition-b, Article; Noun - common plural	H6256 time
she	הִ֤יא	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
will be given up	וְתִנָּתֵ֨ן	wə·ṯin·nā·ṯên	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular	H5414 give, put, set
along with her royal escort	וּמְבִיאֶ֙יהָ֙	ū·mə·ḇî·’e·hā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct; third person feminine singular	H935 come in, come, go in, go
and her father	וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ	wə·hay·yō·lə·ḏāh	Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person feminine singular	H3205 bear, bring forth, beget
and the one who supported her	וּמַחֲזִקָ֖הּ	ū·ma·ḥă·zi·qāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct; third person feminine singular	H2388 be or grow firm, strong, strengthen

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 11:13 · Daniel 11:7 · Job 38:15 · Daniel 11:40 · Daniel 11:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.