Daniel
Daniel 2:25
25Arioch hastily brought Daniel before the king and said to him, “I have found a man among the exiles from Judah who will tell the king the interpretation.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Arioch | אַרְיוֹךְ֙ | ’ar·yō·wḵ | Noun - proper - masculine singular | H746 Arjok |
| hastily | בְּהִתְבְּהָלָ֔ה | bə·hiṯ·bə·hā·lāh | Preposition-b; Verb - Hitpael - Infinitive construct | H927 alarm, dismay |
| brought | הַנְעֵ֥ל | han·‘êl | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5954 go or come in |
| Daniel | לְדָנִיֵּ֖אל | lə·ḏā·nî·yêl | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| before | קֳדָ֣ם | qo·ḏām | Preposition | H6925 before |
| the king | מַלְכָּ֑א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| and said | אֲמַר־ | ’ă·mar- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H560 say, tell, command |
| to him | לֵ֗הּ | lêh | Preposition; third person masculine singular | |
| I have found | הַשְׁכַּ֤חַת | haš·ka·ḥaṯ | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H7912 find |
| a man | גְּבַר֙ | gə·ḇar | Noun - masculine singular | H1400 man |
| among | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the exiles | בְּנֵ֤י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1123 |
| from Judah | יְה֔וּד | yə·hūḏ | Noun - proper - feminine singular | H3061 Judah |
| who | דִּ֥י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| will tell | יְהוֹדַֽע׃ | yə·hō·w·ḏa‘ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3046 know |
| the king | לְמַלְכָּ֥א | lə·mal·kā | Preposition-l; Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| the interpretation | פִשְׁרָ֖א | p̄iš·rā | Noun - masculine singular determinate | H6591 interpretation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 1:27–28 · Daniel 6:13 · Daniel 1:6 · Daniel 5:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.