Daniel

Daniel 2:29–30

29As you lay on your bed, O king, your thoughts turned to the future, and the Revealer of Mysteries made known to you what will happen. 30And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.

Read all of Daniel 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 2:29

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
As youאַ֣נְתְּהʾan·təhPronoun - second person masculine singularH607 thou
lay onעַל־‘al-PrepositionH5922 upon, over, on account of, above, to, against
your bedמִשְׁכְּבָ֣ךְmiš·kə·ḇāḵNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH4903 couch, bed
O kingמַלְכָּ֗אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
your thoughtsרַעְיוֹנָךְ֙ra‘·yō·w·nāḵNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH7476 thought
turnedסְלִ֔קוּsə·li·qūVerb - Qal - Perfect - third person masculine pluralH5559 come up
toמָ֛הmāhInterrogativeH4101 what?
the futureאַחֲרֵ֣י’a·ḥă·rêPrepositionH311 after
and the Revealerוְגָלֵ֧אwə·ḡā·lêConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singularH1541
of Mysteriesרָזַיָּ֛אrā·zay·yāNoun - masculine plural determinateH7328 secret
made known to youהוֹדְעָ֖ךְhō·wḏ·‘āḵVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singularH3046 know
whatמָה־māh-InterrogativeH4101 what?
will happenלֶהֱוֵֽא׃le·hĕ·wêVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1934 come to pass, become, be

Daniel 2:30

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And to meוַאֲנָ֗הwa·’ă·nāhConjunctive waw; Pronoun - first person common singularH576 I
thisדְנָ֖הḏə·nāhPronoun - masculine singularH1836 this
mysteryרָזָ֥אrā·zāNoun - masculine singular determinateH7328 secret
has been revealedגֱּלִ֣יgĕ·lîVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH1541
notלָ֤אlāAdverb - Negative particleH3809 not
becauseדִּֽי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
I haveאִיתַ֥י’î·ṯayAdverbH383 there is, are. . .
more wisdomבְחָכְמָה֙ḇə·ḥā·ḵə·māhPreposition-b; Noun - feminine singularH2452 wisdom
thanמִן־min-PrepositionH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
any manכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
aliveחַיַּיָּ֔אḥay·yay·yāAdjective - masculine plural determinateH2417 living
butלָהֵ֗ןlā·hênConjunctionH3861 on this account, therefore
in order thatעַל־‘al-PrepositionH5922 upon, over, on account of, above, to, against
the interpretationפִשְׁרָא֙p̄iš·rāNoun - masculine singular determinateH6591 interpretation
might be made knownיְהוֹדְע֔וּןyə·hō·wḏ·‘ūnVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH3046 know
to the kingלְמַלְכָּ֣אlə·mal·kāPreposition-l; Noun - masculine singular determinateH4430 king
and that you may understandתִּנְדַּֽע׃tin·da‘Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH3046 know
the thoughtsוְרַעְיוֹנֵ֥יwə·ra‘·yō·w·nêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH7476 thought
of your mindלִבְבָ֖ךְliḇ·ḇāḵNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH3825 heart

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 2:29 Daniel 2:28 · Daniel 2:47 · Amos 4:13

Daniel 2:30 Genesis 41:16 · Acts 3:12 · Daniel 2:17–18 · 2 Corinthians 4:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.