Daniel
Daniel 3:16–17
16Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. 17If the God whom we serve exists, then He is ablee to deliver us from the blazing fiery furnace and from your hand, O king.
Footnotes
- e 3:17 Or If this be so, then the God whom we serve is able
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Daniel 3:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Shadrach | שַׁדְרַ֤ךְ | šaḏ·raḵ | Noun - proper - masculine singular | H7715 |
| Meshach | מֵישַׁךְ֙ | mê·šaḵ | Noun - proper - masculine singular | H4336 Meshak |
| and Abednego | נְג֔וֹ | nə·ḡōw | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5665 Abed-Nego |
| replied | עֲנ֗וֹ | ‘ă·nōw | Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural | H6032 answer |
| to the king | לְמַלְכָּ֑א | lə·mal·kā | Preposition-l; Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| O Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5020 |
| we | אֲנַ֧חְנָה | ’ă·naḥ·nāh | Pronoun - first person common plural | H586 we |
| have | לָֽא־ | lā- | Adverb - Negative particle | H3809 not |
| no need | חַשְׁחִ֨ין | ḥaš·ḥîn | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H2818 need |
| to answer you | לַהֲתָבוּתָֽךְ׃ | la·hă·ṯā·ḇū·ṯāḵ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; second person masculine singular | H8421 return |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| this | דְּנָ֛ה | də·nāh | Pronoun - masculine singular | H1836 this |
| matter | פִּתְגָ֖ם | piṯ·ḡām | Noun - masculine singular | H6600 command, word, affair |
Daniel 3:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | הֵ֣ן | hên | Conjunction | H2006 lo! behold |
| the God | אֱלָהַ֙נָא֙ | ’ĕ·lā·ha·nā | Noun - masculine singular construct; first person common plural | H426 god, God |
| whom | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| we | אֲנַ֣חְנָא | ’ă·naḥ·nā | Pronoun - first person common plural | H586 we |
| serve | פָֽלְחִ֔ין | p̄ā·lə·ḥîn | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H6399 pay reverence to, serve |
| exists | אִיתַ֗י | ’î·ṯay | Adverb | H383 there is, are. . . |
| then He is able | יָכִ֖ל | yā·ḵil | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3202 be able |
| to deliver us | לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא | lə·šê·zā·ḇū·ṯa·nā | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; first person common plural | H7804 deliver |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the blazing | יָקִֽדְתָּ֛א | yā·qiḏ·tā | Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate | H3345 burn |
| fiery | נוּרָ֧א | nū·rā | Noun - common singulard | H5135 fire |
| furnace | אַתּ֨וּן | ’at·tūn | Noun - masculine singular construct | H861 furnace |
| and from | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| your hand | יְדָ֥ךְ | yə·ḏāḵ | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3028 hand |
| O king | מַלְכָּ֖א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 3:16 Daniel 1:7 · Daniel 3:12
Daniel 3:17 Romans 8:31 · Luke 1:37 · Hebrews 7:25 · Psalm 27:1–2 · Isaiah 26:3–4 · Jeremiah 1:8 · Daniel 6:20–22 · Acts 21:13 · Job 5:19 · Genesis 18:14 · Psalm 115:3 · Isaiah 12:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.