Daniel

Daniel 4:12

12Its leaves were beautiful,

its fruit was abundant,

and upon it was food for all.

Under it the beasts of the field found shelter,

in its branches the birds of the air nested,

and from it every creature was fed.

Read all of Daniel 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Its leavesעָפְיֵ֤הּ‘ā·p̄ə·yêhNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH6074 leafage, foliage
were beautifulשַׁפִּיר֙šap·pîrAdjective - masculine singularH8209 fair, beautiful
its fruitוְאִנְבֵּ֣הּwə·’in·bêhConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH4
was abundantשַׂגִּ֔יאśag·gîAdjective - masculine singularH7690 large
and upon itבֵ֑הּḇêhPreposition; third person masculine singular
was foodוּמָז֨וֹןū·mā·zō·wnConjunctive waw; Noun - masculine singularH4203 food
for allלְכֹ֖לָּא־lə·ḵōl·lā-Preposition-l; Noun - masculine singular determinateH3606 the whole, all
Under itתְּחֹת֜וֹהִיtə·ḥō·ṯō·w·hîPreposition; third person masculine singularH8460 under
the beastsחֵיוַ֣תḥê·waṯNoun - feminine singular constructH2423 beast
of the fieldבָּרָ֗אbā·rāNoun - masculine singular determinateH1251 field
found shelterתַּטְלֵ֣ל׀taṭ·lêlVerb - Hifil - Imperfect - third person feminine singularH2927 have shade
in its branchesוּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ū·ḇə·‘an·p̄ō·w·hîConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural constructH6056 bough
the birdsצִפֲּרֵ֣יṣip·pă·rêNoun - feminine plural constructH6853 bird
of the airשְׁמַיָּ֔אšə·may·yāNoun - mddH8065 heavens
nestedיְדֻרוּןyə·ḏu·rūnVerb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralH1753 dwell
and from itוּמִנֵּ֖הּū·min·nêhConjunctive waw; Preposition; third person masculine singularH4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
everyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
creatureבִּשְׂרָֽא׃biś·rāNoun - masculine singular determinateH1321 flesh
was fedיִתְּזִ֥יןyit·tə·zînVerb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singularH2110 feed

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 13:19 · Lamentations 4:20 · Ezekiel 31:6–7 · Ezekiel 17:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.