Daniel
Daniel 4:8
8But at last, into my presence came Daniel (whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods). And I told him the dream:
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But at | וְעַ֣ד | wə·‘aḏ | Conjunctive waw; Preposition | H5705 even to, until |
| last | אָחֳרֵ֡ין | ’ā·ḥo·rên | Adjective - masculine singular | H318 last |
| into my presence | קָֽדָמַ֨י | qā·ḏā·may | Preposition; first person common singular | H6925 before |
| came | עַל֩ | ‘al | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5954 go or come in |
| Daniel | דָּנִיֵּ֜אל | dā·nî·yêl | Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| whose | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| name is | שְׁמֵ֤הּ | šə·mêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8036 name |
| Belteshazzar | בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ | bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H1096 |
| after the name | כְּשֻׁ֣ם | kə·šum | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H8036 name |
| of my god | אֱלָהִ֔י | ’ĕ·lā·hî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H426 god, God |
| and in whom | וְדִ֛י | wə·ḏî | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| the spirit | רֽוּחַ־ | rū·aḥ- | Noun - common singular construct | H7308 wind, spirit |
| of the holy | קַדִּישִׁ֖ין | qad·dî·šîn | Adjective - masculine plural | H6922 holy |
| gods | אֱלָהִ֥ין | ’ĕ·lā·hîn | Noun - masculine plural | H426 god, God |
| And I told him | אַמְרֵֽת׃ | ’am·rêṯ | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H560 say, tell, command |
| the dream | וְחֶלְמָ֖א | wə·ḥel·mā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H2493 dream |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 1:7 · Daniel 5:14 · Daniel 4:18 · Daniel 5:11–12 · Daniel 2:11 · Daniel 4:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.