Daniel
Daniel 6:15
15Then the men approached the king together and said to him, “Remember, O king, that by the law of the Medes and Persians no decree or ordinance established by the king can be changed.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | בֵּאדַ֙יִן֙ | bê·ḏa·yin | Preposition-b; Adverb | H116 then, thereupon |
| the | אִלֵּ֔ךְ | ’il·lêḵ | Pronoun - common plural | H479 these |
| men | גֻּבְרַיָּ֣א | guḇ·ray·yā | Noun - masculine plural determinate | H1400 man |
| approached | הַרְגִּ֖שׁוּ | har·gi·šū | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural | H7284 be in tumult |
| the king | מַלְכָּ֑א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| and said | וְאָמְרִ֣ין | wə·’ā·mə·rîn | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H560 say, tell, command |
| to him | לְמַלְכָּ֗א | lə·mal·kā | Preposition-l; Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| Remember | דַּ֤ע | da‘ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3046 know |
| O king | מַלְכָּא֙ | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| that | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| by the law | דָת֙ | ḏāṯ | Noun - feminine singular | H1882 decree, law |
| of the Medes | לְמָדַ֣י | lə·mā·ḏay | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H4076 Medes, Media |
| and Persians | וּפָרַ֔ס | ū·p̄ā·ras | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6540 Persia |
| no | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3606 the whole, all |
| decree | אֱסָ֥ר | ’ĕ·sār | Noun - masculine singular | H633 interdict |
| or ordinance | וּקְיָ֛ם | ū·qə·yām | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7010 statute |
| established | יְהָקֵ֖ים | yə·hā·qêm | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H6966 arise, stand |
| by the king | מַלְכָּ֥א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| can be changed | לְהַשְׁנָיָֽה׃ | lə·haš·nā·yāh | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H8133 |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 6:12 · Esther 8:8 · Daniel 6:8 · Psalm 94:20–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.