Daniel
Daniel 6:23
23The king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den, and when Daniel was lifted out of the den, no wounds whatsoever were found on him, because he had trusted in his God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The king | מַלְכָּ֗א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| was overjoyed | שַׂגִּיא֙ | śag·gî | Adjective - masculine singular | H7690 large |
| and gave orders | אֲמַ֖ר | ’ă·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H560 say, tell, command |
| to lift | לְהַנְסָקָ֣ה | lə·han·sā·qāh | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5559 come up |
| Daniel | וּלְדָ֣נִיֵּ֔אל | ū·lə·ḏā·nî·yêl | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| out of | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the den | גֻּבָּ֑א | gub·bā | Noun - masculine singular determinate | H1358 pit, den |
| and when Daniel | דָּנִיֵּ֜אל | dā·nî·yêl | Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| was lifted | וְהֻסַּ֨ק | wə·hus·saq | Conjunctive waw; Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5559 come up |
| out of | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the den | גֻּבָּ֗א | gub·bā | Noun - masculine singular determinate | H1358 pit, den |
| no | לָא־ | lā- | Adverb - Negative particle | H3809 not |
| wounds whatsoever | חֲבָל֙ | ḥă·ḇāl | Noun - masculine singular | H2257 hurt, injury |
| were found | הִשְׁתְּכַ֣ח | hiš·tə·ḵaḥ | Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular | H7912 find |
| on him | בֵּ֔הּ | bêh | Preposition; third person masculine singular | |
| because | דִּ֖י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| he had trusted | הֵימִ֥ן | hê·min | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H540 trust |
| in his God | בֵּאלָהֵֽהּ׃ | bê·lā·hêh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H426 god, God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 5:20 · Daniel 3:27–28 · Daniel 3:25 · Mark 9:23 · Daniel 6:18 · Proverbs 18:10 · Isaiah 26:3 · Psalm 37:40 · Psalm 146:3–6 · Psalm 118:8–9 · 2 Chronicles 20:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.