Daniel
Daniel 7:19
19Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others — extremely terrifying — devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | אֱדַ֗יִן | ’ĕ·ḏa·yin | Adverb | H116 then, thereupon |
| I wanted | צְבִית֙ | ṣə·ḇîṯ | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6634 please |
| to know the true meaning | לְיַצָּבָ֔א | lə·yaṣ·ṣā·ḇā | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H3321 make certain, gain certainty |
| of | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| the fourth | רְבִיעָ֣יְתָ֔א | rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā | Number - ordinal feminine singular determinate | H7244 fourth |
| beast | חֵֽיוְתָא֙ | ḥê·wə·ṯā | Noun - feminine singular determinate | H2423 beast |
| which | דִּֽי־ | dî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| was | הֲוָ֥ת | hă·wāṯ | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1934 come to pass, become, be |
| different | שָֽׁנְיָ֖ה | šā·nə·yāh | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H8133 |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| all the | כָּלְּהוֹן | kå̄l·lə·hōn | Noun - masculine singular construct; third person feminine plural | H3606 the whole, all |
| extremely | יַתִּ֗ירָה | yat·tî·rāh | Adjective - feminine singular | H3493 pre-eminent, surpassing |
| terrifying | דְּחִילָ֣ה | də·ḥî·lāh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H1763 fear |
| devouring | אָֽכְלָ֣ה | ’ā·ḵə·lāh | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H399 eat, devour |
| and crushing | מַדֲּקָ֔ה | mad·dă·qāh | Verb - Hifil - Participle - feminine singular | H1855 be shattered, fall to pieces |
| with iron | פַרְזֶל֙ | p̄ar·zel | Noun - masculine singular | H6523 iron |
| teeth | שִׁנַּיַּהּ | šin·nay·yah | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H8128 tooth |
| and bronze | נְחָ֔שׁ | nə·ḥāš | Noun - masculine singular | H5174 copper, bronze |
| claws | וְטִפְרַ֣יהּ | wə·ṭip̄·rayh | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person feminine singular | H2953 nail, claw |
| then trampling | רָֽפְסָֽה׃ | rā·p̄ə·sāh | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H7512 tread, trample |
| underfoot | בְּרַגְלַ֥יהּ | bə·raḡ·layh | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person feminine singular | H7271 foot |
| whatever was left | וּשְׁאָרָ֖א | ū·šə·’ā·rā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H7606 rest, remainder |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.