Daniel

Daniel 9:21

²¹while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
while	וְע֛וֹד	wə·‘ō·wḏ	Conjunctive waw; Adverb	H5750 a going round, continuance
I	אֲנִ֥י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
was still praying	מְדַבֵּ֖ר	mə·ḏab·bêr	Verb - Piel - Participle - masculine singular	H1696 speak
Gabriel	גַּבְרִיאֵ֡ל	gaḇ·rî·’êl	Noun - proper - masculine singular	H1403 Gabriel
the man	וְהָאִ֣ישׁ	wə·hā·’îš	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H376 man
I had seen	רָאִ֨יתִי	rā·’î·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H7200 see
in the earlier	בַּתְּחִלָּה֙	bat·tə·ḥil·lāh	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H8462 beginning
vision	בֶחָז֤וֹן	ḇe·ḥā·zō·wn	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H2377 vision
came	נֹגֵ֣עַ	nō·ḡê·a‘	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5060 touch, reach, strike
to me	אֵלַ֔י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
in swift flight	בִּיעָ֔ף	bî·‘āp̄	Preposition-b; Noun - masculine singular	H3288 weariness, faintness
about the time	כְּעֵ֖ת	kə·‘êṯ	Preposition-k; Noun - common singular construct	H6256 time
of the evening	עָֽרֶב׃	‘ā·reḇ	Noun - masculine singular	H6153 (sun)set, evening
sacrifice	מִנְחַת־	min·ḥaṯ-	Noun - feminine singular construct	H4503 gift, tribute, offering

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.