Luke

Luke 1:19

¹⁹“I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I	Ἐγώ	Egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
Gabriel	Γαβριὴλ	Gabriēl	Noun - Nominative Masculine Singular	G1043 Gabriel
replied	ἀποκριθεὶς	apokritheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G611 I answer, reply
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
angel	ἄγγελος	angelos	Noun - Nominative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
I stand	παρεστηκὼς	parestēkōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3936 I bring, present, come up to and stand by
in the presence of	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I have been sent	ἀπεστάλην	apestalēn	Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
to speak	λαλῆσαι	lalēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G2980 I speak, say
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
you	σὲ	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to bring you this good news	εὐαγγελίσασθαί	euangelisasthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G2097 I bring good news, preach good tidings

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.