Daniel
Daniel 9:25
25Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the Messiah,g the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress.
Footnotes
- g 9:25 Or the Anointed One; also in verse 26
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Know | וְתֵדַ֨ע | wə·ṯê·ḏa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular | H3045 know |
| and understand this | וְתַשְׂכֵּ֜ל | wə·ṯaś·kêl | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - second person masculine singular | H7919 be prudent |
| From | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the issuance | מֹצָ֣א | mō·ṣā | Noun - masculine singular construct | H4161 place or act of going forth, issue, export, source, spring |
| of the decree | דָבָ֗ר | ḏā·ḇār | Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| to restore | לְהָשִׁיב֙ | lə·hā·šîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7725 turn back, return |
| and rebuild | וְלִבְנ֤וֹת | wə·liḇ·nō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Messiah | מָשִׁ֣יחַ | mā·šî·aḥ | Adjective - masculine singular | H4899 anointed |
| the Prince | נָגִ֔יד | nā·ḡîḏ | Noun - masculine singular | H5057 leader |
| there will be seven | שִׁבְעָ֑ה | šiḇ·‘āh | Number - masculine singular | H7651 seven |
| weeks | שָׁבֻעִ֖ים | šā·ḇu·‘îm | Noun - masculine plural | H7620 period of seven |
| and sixty-two | שִׁשִּׁ֣ים | šiš·šîm | Number - common plural | H8346 sixty |
| weeks | וְשָׁבֻעִ֞ים | wə·šā·ḇu·‘îm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H7620 period of seven |
| It will be rebuilt | תָּשׁוּב֙ | tā·šūḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H7725 turn back, return |
| with streets | רְח֣וֹב | rə·ḥō·wḇ | Noun - feminine singular | H7339 broad open place, plaza |
| and a trench | וְחָר֔וּץ | wə·ḥā·rūṣ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2742 sharp, diligent |
| but in times | הָעִתִּֽים׃ | hā·‘it·tîm | Article; Noun - common plural | H6256 time |
| of distress | וּבְצ֖וֹק | ū·ḇə·ṣō·wq | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6695 constraint, distress |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 4:24 · John 1:41 · Isaiah 9:6 · John 4:25 · Isaiah 55:4 · Daniel 8:25 · Nehemiah 6:15 · Nehemiah 4:16–18 · Nehemiah 4:8 · Micah 5:2 · Nehemiah 2:1–8 · Nehemiah 3:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.