John

John 4:25

²⁵The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
woman	γυνή	gynē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
said	Λέγει	Legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
I know	Οἶδα	Oida	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
Messiah	Μεσσίας	Messias	Noun - Nominative Masculine Singular	G3323 Messiah
called	λεγόμενος	legomenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
Christ	Χριστός	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
is coming	ἔρχεται	erchetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
When	ὅταν	hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
He	ἐκεῖνος	ekeinos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G1565 that, that one there, yonder
comes	ἔλθῃ	elthē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
He will explain	ἀναγγελεῖ	anangelei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G312 I announce, make known, report
everything	ἅπαντα	hapanta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G537 all, the whole
to us	ἡμῖν	hēmin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.