Deuteronomy
Deuteronomy 1:20
20I said: “You have reached the hill country of the Amorites, which the LORD our God is giving us.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I said | וָאֹמַ֖ר | wā·’ō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| You have reached | בָּאתֶם֙ | bā·ṯem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| the hill country | הַ֣ר | har | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of the Amorites | הָאֱמֹרִ֔י | hā·’ĕ·mō·rî | Article; Noun - proper - masculine singular | H567 Amorites |
| which | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| our God | אֱלֹהֵ֖ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| is giving | נֹתֵ֥ן | nō·ṯên | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5414 give, put, set |
| us | לָֽנוּ׃ | lā·nū | Preposition; first person common plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.