Deuteronomy
Deuteronomy 1:8
8See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| See | רְאֵ֛ה | rə·’êh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7200 see |
| I have placed | נָתַ֥תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| the land | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| before you | לִפְנֵיכֶ֖ם | lip̄·nê·ḵem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H6440 face, before |
| Enter | בֹּ֚אוּ | bō·’ū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| and possess | וּרְשׁ֣וּ | ū·rə·šū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְ֠הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| swore | נִשְׁבַּ֣ע | niš·ba‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7650 swear |
| He would give | לָתֵ֣ת | lā·ṯêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| to your fathers | לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜ם | la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H1 father |
| Abraham | לְאַבְרָהָ֨ם | lə·’aḇ·rā·hām | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| Isaac | לְיִצְחָ֤ק | lə·yiṣ·ḥāq | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| and Jacob | וּֽלְיַעֲקֹב֙ | ū·lə·ya·‘ă·qōḇ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| and to their descendants | וּלְזַרְעָ֖ם | ū·lə·zar·‘ām | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H2233 sowing, seed, offspring |
| after them | אַחֲרֵיהֶֽם׃ | ’a·ḥă·rê·hem | Preposition; third person masculine plural | H310 behind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 15:18 · Genesis 12:7 · Genesis 26:3–4 · Genesis 17:7–8 · Genesis 13:14–15 · Genesis 28:13–14 · Genesis 22:16–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.