Genesis
Genesis 26:3–4
3Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham. 4I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give them all these lands, and through your offspring all nations of the earth will be blessed,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 26:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Stay | גּ֚וּר | gūr | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1481 sojourn |
| in this | הַזֹּ֔את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| land | בָּאָ֣רֶץ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and I will be | וְאֶֽהְיֶ֥ה | wə·’eh·yeh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| with | עִמְּךָ֖ | ‘im·mə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5973 with |
| you and bless you | וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ | wa·’ă·ḇā·rə·ḵe·kā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I will give | אֶתֵּן֙ | ’et·tên | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these | הָאֵ֔ל | hā·’êl | Article; Pronoun - common plural | H411 these, those |
| lands | הָֽאֲרָצֹ֣ת | hā·’ă·rā·ṣōṯ | Article; Noun - feminine plural | H776 earth, land |
| to you | לְךָ֣ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and your offspring | וּֽלְזַרְעֲךָ֗ | ū·lə·zar·‘ă·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| and I will confirm | וַהֲקִֽמֹתִי֙ | wa·hă·qi·mō·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H6965 arise, stand up, stand |
| the oath | הַשְּׁבֻעָ֔ה | haš·šə·ḇu·‘āh | Article; Noun - feminine singular | H7621 oath, curse |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I swore | נִשְׁבַּ֖עְתִּי | niš·ba‘·tî | Verb - Nifal - Perfect - first person common singular | H7650 swear |
| to your father | אָבִֽיךָ׃ | ’ā·ḇî·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1 father |
| Abraham | לְאַבְרָהָ֥ם | lə·’aḇ·rā·hām | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
Genesis 26:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will make your descendants | זַרְעֲךָ֙ | zar·‘ă·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| as numerous | וְהִרְבֵּיתִ֤י | wə·hir·bê·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H7235 be, or become, much, many, great |
| as the stars | כְּכוֹכְבֵ֣י | kə·ḵō·wḵ·ḇê | Preposition-k; Noun - masculine plural construct | H3556 star |
| in the sky | הַשָּׁמַ֔יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and I will give | וְנָתַתִּ֣י | wə·nā·ṯat·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these | הָאֵ֑ל | hā·’êl | Article; Pronoun - common plural | H411 these, those |
| lands | הָאֲרָצֹ֖ת | hā·’ă·rā·ṣōṯ | Article; Noun - feminine plural | H776 earth, land |
| and through your offspring | בְזַרְעֲךָ֔ | ḇə·zar·‘ă·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| all | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| nations | גּוֹיֵ֥י | gō·w·yê | Noun - masculine plural construct | H1471 nation, people |
| of the earth | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| will be blessed | וְהִתְבָּרֲכ֣וּ | wə·hiṯ·bā·ră·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural | H1288 kneel, bless |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 26:3 Genesis 28:15 · Psalm 105:9 · Genesis 22:16–18 · Genesis 17:8 · Genesis 20:1 · Hebrews 11:9 · Genesis 13:15 · Genesis 12:7 · Genesis 13:17 · Genesis 15:18 · Philippians 4:9 · Hebrews 11:13–16
Genesis 26:4 Acts 3:25 · Genesis 15:5 · Genesis 12:2–3 · Genesis 13:16 · Genesis 22:17–18 · Galatians 3:8 · Exodus 32:13 · Galatians 3:16 · Psalm 72:17 · Genesis 17:4–8 · Genesis 15:18 · Genesis 18:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.