Deuteronomy
Deuteronomy 12:7
7There, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| There | שָׁ֗ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| in the presence | לִפְנֵי֙ | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| your households | וּבָתֵּיכֶ֑ם | ū·ḇāt·tê·ḵem | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H1004 house |
| shall eat | וַאֲכַלְתֶּם־ | wa·’ă·ḵal·tem- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H398 eat |
| and rejoice | וּשְׂמַחְתֶּ֗ם | ū·śə·maḥ·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H8055 rejoice, be glad |
| in all | בְּכֹל֙ | bə·ḵōl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| you do | מִשְׁלַ֣ח | miš·laḥ | Noun - masculine singular construct | H4916 outstretching |
| because | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| has blessed you | בֵּֽרַכְךָ֖ | bê·raḵ·ḵā | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H1288 kneel, bless |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 12:18 · Deuteronomy 14:26 · Leviticus 23:40 · Deuteronomy 12:12 · Psalm 128:1–2 · Philippians 4:4 · Deuteronomy 15:20 · Deuteronomy 27:7 · Deuteronomy 16:11–15 · Deuteronomy 14:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.