Deuteronomy
Deuteronomy 16:7
7And you shall roast it and eat it in the place the LORD your God will choose, and in the morning you shall return to your tents.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you shall roast it | וּבִשַּׁלְתָּ֙ | ū·ḇiš·šal·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H1310 boil, seethe |
| and eat it | וְאָ֣כַלְתָּ֔ | wə·’ā·ḵal·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H398 eat |
| in the place | בַּמָּק֕וֹם | bam·mā·qō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| will choose | יִבְחַ֛ר | yiḇ·ḥar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H977 choose |
| and in the morning | בַבֹּ֔קֶר | ḇab·bō·qer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| you shall return | וְהָלַכְתָּ֖ | wə·hā·laḵ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| to your tents | לְאֹהָלֶֽיךָ׃ | lə·’ō·hā·le·ḵā | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H168 tent |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.