Deuteronomy

Deuteronomy 18:6

⁶Now if a Levite moves from any town of residence throughout Israel and comes in all earnestness to the place the LORD will choose,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now if	וְכִֽי־	wə·ḵî-	Conjunction	H3588 burning, branding
a Levite	הַלֵּוִ֜י	hal·lê·wî	Article; Noun - proper - masculine singular	H3881 Levite
moves	יָבֹ֨א	yā·ḇō	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
from any	מֵאַחַ֤ד	mê·’a·ḥaḏ	Preposition-m; Number - masculine singular construct	H259 one
town	שְׁעָרֶ֙יךָ֙	šə·‘ā·re·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H8179 gate
of residence	גָּ֣ר	gār	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H1481 sojourn
throughout	שָׁ֑ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and comes	וּבָא֙	ū·ḇā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
in all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
earnestness	אַוַּ֣ת	’aw·waṯ	Noun - feminine singular construct	H185 desire
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the place	הַמָּק֖וֹם	ham·mā·qō·wm	Article; Noun - masculine singular	H4725 standing, spot, condition
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will choose	יִבְחַ֥ר	yiḇ·ḥar	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H977 choose

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.