Deuteronomy
Deuteronomy 2:23
23And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, were destroyed by the Caphtorites, who came out of Caphtorb and settled in their place.)
Footnotes
- b 2:23 That is, Crete
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the Avvim | וְהָֽעַוִּ֛ים | wə·hā·‘aw·wîm | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H5761 Avvim |
| who lived | הַיֹּשְׁבִ֥ים | hay·yō·šə·ḇîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in villages | בַּחֲצֵרִ֖ים | ba·ḥă·ṣê·rîm | Preposition-b; Noun - common plural | H2691 enclosure, court |
| as | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| far as Gaza | עַזָּ֑ה | ‘az·zāh | Noun - proper - feminine singular | H5804 Gaza |
| were destroyed by | הִשְׁמִידֻ֖ם | hiš·mî·ḏum | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural; third person masculine plural | H8045 be exterminated, destroyed |
| the Caphtorites | כַּפְתֹּרִים֙ | kap̄·tō·rîm | Noun - proper - masculine plural | H3732 Cretans |
| who came | הַיֹּצְאִ֣ים | hay·yō·ṣə·’îm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3318 go or come out |
| out of Caphtor | מִכַּפְתּ֔וֹר | mik·kap̄·tō·wr | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3731 Crete |
| and settled | וַיֵּשְׁב֥וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in their place | תַחְתָּֽם׃ | ṯaḥ·tām | Preposition; third person masculine plural | H8478 the under part |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 13:3 · Genesis 10:14 · Amos 9:7 · Jeremiah 47:4 · Jeremiah 25:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.