Deuteronomy

Deuteronomy 25:6

6The first son she bears will carry on the name of the dead brother, so that his name will not be blotted out from Israel.

Read all of Deuteronomy 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The first sonהַבְּכוֹר֙hab·bə·ḵō·wrArticle; Noun - masculine singularH1060 first-born
she bearsתֵּלֵ֔דtê·lêḏVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH3205 bear, bring forth, beget
will carryיָק֕וּםyā·qūmVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH6965 arise, stand up, stand
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the nameשֵׁ֥םšêmNoun - masculine singular constructH8034 name
of the deadהַמֵּ֑תham·mêṯArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH4191 die
brotherאָחִ֖יו’ā·ḥîwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH251 brother
so that his nameשְׁמ֖וֹšə·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH8034 name
will notוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
be blotted outיִמָּחֶ֥הyim·mā·ḥehVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH4229 wipe, wipe out
from Israelמִיִּשְׂרָאֵֽל׃mî·yiś·rā·’êlPreposition-m; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 109:13 · Psalm 9:5 · Deuteronomy 21:19 · Ruth 4:10–12 · Deuteronomy 9:14 · Deuteronomy 29:20 · Genesis 28:8–10 · Ruth 4:1–7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.