Deuteronomy
Deuteronomy 28:44
44He will lend to you, but you will not lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | ה֣וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| will lend to you | יַלְוְךָ֔ | yal·wə·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H3867 join |
| but you | וְאַתָּ֖ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| will not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| lend to him | תַלְוֶ֑נּוּ | ṯal·wen·nū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H3867 join |
| He | ה֚וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| will be | יִהְיֶ֣ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the head | לְרֹ֔אשׁ | lə·rōš | Preposition-l; Noun - masculine singular | H7218 head |
| and you | וְאַתָּ֖ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| will be | תִּֽהְיֶ֥ה | tih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the tail | לְזָנָֽב׃ | lə·zā·nāḇ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H2180 tail, also (figurative) end, stump |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 28:12–13 · Lamentations 1:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.