Deuteronomy
Deuteronomy 29:19
19because when such a person hears the words of this oath,d he invokes a blessing on himself, saying, ‘I will have peace, even though I walk in the stubbornness of my own heart.’
This will bring disaster on the watered land as well as the dry.
Footnotes
- d 29:19 Or curse
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| because when such a person hears | בְּשָׁמְעוֹ֩ | bə·šā·mə·‘ōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H8085 hear |
| the words | דִּבְרֵ֨י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of this | הַזֹּ֗את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| oath | הָֽאָלָ֜ה | hā·’ā·lāh | Article; Noun - feminine singular | H423 oath |
| he invokes a blessing | וְהִתְבָּרֵ֨ךְ | wə·hiṯ·bā·rêḵ | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| on himself | בִּלְבָב֤וֹ | bil·ḇā·ḇōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
| saying | לֵאמֹר֙ | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| I | לִּ֔י | lî | Preposition; first person common singular | |
| will have | יִֽהְיֶה־ | yih·yeh- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| peace | שָׁל֣וֹם | šā·lō·wm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| even though | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I walk | אֵלֵ֑ךְ | ’ê·lêḵ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H1980 go, come, walk |
| in the stubbornness | בִּשְׁרִר֥וּת | biš·ri·rūṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8307 firmness |
| of my own heart | לִבִּ֖י | lib·bî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| This will bring disaster | סְפ֥וֹת | sə·p̄ō·wṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H5595 sweep away or snatch away, catch up |
| on the watered | הָרָוָ֖ה | hā·rā·wāh | Article; Adjective - feminine singular | H7302 watered |
| as well as | אֶת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H854 with |
| the dry | הַצְּמֵאָֽה׃ | haṣ·ṣə·mê·’āh | Article; Adjective - feminine singular | H6771 thirsty |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 7:24 · Numbers 15:39 · Numbers 15:30 · Ecclesiastes 11:9 · Jeremiah 7:3–11 · Psalm 49:18 · Ephesians 4:17 · Jeremiah 3:17 · Deuteronomy 17:2 · Romans 1:21 · 2 Corinthians 10:5 · Deuteronomy 29:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.