Ephesians

Ephesians 4:17

17So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.

Read all of Ephesians 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
I tellλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
thisΤοῦτοToutoDemonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularG3778 this, he, she, it
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
insistμαρτύρομαιmartyromaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person SingularG3143 I call to witness, testify, solemnly charge
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
LordΚυρίῳKyriōNoun - Dative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
no longerμηκέτιmēketiAdverbG3371 no longer
walkπεριπατεῖνperipateinVerb - Present Infinitive ActiveG4043 I walk, conduct my life
asκαθὼςkathōsAdverbG2531 just as, as
theτὰtaArticle - Nominative Neuter PluralG3588 the
GentilesἔθνηethnēNoun - Nominative Neuter PluralG1484 a race, people, the Gentiles
doπεριπατεῖperipateiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG4043 I walk, conduct my life
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
futilityματαιότητιmataiotētiNoun - Dative Feminine SingularG3153 vanity, purposelessness
ofτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
thinkingνοὸςnoosNoun - Genitive Masculine SingularG3563 the mind, reasoning faculty

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 1:21 · 1 Peter 4:3–4 · 1 Thessalonians 4:1–2 · Colossians 3:5–8 · Ephesians 2:1–3 · 2 Peter 2:18 · Colossians 2:4 · Acts 14:15 · 1 Peter 1:18 · Acts 18:5 · Acts 20:21 · Jeremiah 42:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.