Deuteronomy
Deuteronomy 3:10–11
10all the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as the cities of Salecah and Edrei in the kingdom of Og.
11(For only Og king of Bashan had remained of the remnant of the Rephaim. His bed of iron, nine cubits long and four cubits wide,b is still in Rabbah of the Ammonites.)
Footnotes
- b 3:11 Og’s bed was approximately 14 feet long and 6 feet wide (4.3 meters long and 1.8 meters wide).
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 3:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| all | כֹּ֣ל׀ | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the cities | עָרֵ֣י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of the plateau | הַמִּישֹׁ֗ר | ham·mî·šōr | Article; Noun - masculine singular | H4334 level place, uprightness |
| all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of Gilead | הַגִּלְעָד֙ | hag·gil·‘āḏ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1568 Gilad |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of Bashan | הַבָּשָׁ֔ן | hab·bā·šān | Article; Noun - proper - feminine singular | H1316 Bashan |
| as far as | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the cities | עָרֵ֛י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of Salecah | סַלְכָ֖ה | sal·ḵāh | Noun - proper - feminine singular | H5548 Salcah |
| and Edrei | וְאֶדְרֶ֑עִי | wə·’eḏ·re·‘î | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H154 Edrei |
| in the kingdom | מַמְלֶ֥כֶת | mam·le·ḵeṯ | Noun - feminine singular construct | H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign |
| of Og | ע֖וֹג | ‘ō·wḡ | Noun - proper - masculine singular | H5747 Og |
Deuteronomy 3:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| only | רַק־ | raq- | Adverb | H7535 thin |
| Og | ע֞וֹג | ‘ō·wḡ | Noun - proper - masculine singular | H5747 Og |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Bashan | הַבָּשָׁ֗ן | hab·bā·šān | Article; Noun - proper - feminine singular | H1316 Bashan |
| had remained | נִשְׁאַר֮ | niš·’ar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7604 remain, be left over |
| of the remnant | מִיֶּ֣תֶר | mî·ye·ṯer | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the Rephaim | הָרְפָאִים֒ | hā·rə·p̄ā·’îm | Article; Noun - proper - masculine plural | H7497 giant |
| His bed | עַרְשׂוֹ֙ | ‘ar·śōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6210 couch, divan |
| of iron | בַּרְזֶ֔ל | bar·zel | Noun - masculine singular | H1270 iron |
| nine | תֵּ֧שַׁע | tê·ša‘ | Number - feminine singular | H8672 a nine, nonad |
| cubits | אַמּ֣וֹת | ’am·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H520 ell, cubit |
| long | אָרְכָּ֗הּ | ’ā·rə·kāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H753 length |
| and four | וְאַרְבַּ֥ע | wə·’ar·ba‘ | Conjunctive waw; Number - feminine singular construct | H702 four |
| cubits | אַמּ֛וֹת | ’am·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H520 ell, cubit |
| wide | רָחְבָּ֖הּ | rā·ḥə·bāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H7341 breadth, width |
| in Rabbah | בְּרַבַּ֖ת | bə·rab·baṯ | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H7237 Rabba |
| of the Ammonites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 3:11 Genesis 14:5 · 2 Samuel 12:26 · Jeremiah 49:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.