Genesis

Genesis 14:5

5In the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings allied with him went out and defeated the Rephaites in Ashteroth-karnaim, the Zuzites in Ham, the Emites in Shaveh-kiriathaim,

Read all of Genesis 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In the fourteenthוּבְאַרְבַּע֩ū·ḇə·’ar·ba‘Conjunctive waw, Preposition-b; Number - feminine singular constructH702 four
yearשָׁנָ֜הšā·nāhNoun - feminine singularH8141 year
Chedorlaomerכְדָרְלָעֹ֗מֶרḵə·ḏā·rə·lā·‘ō·merNoun - proper - masculine singularH3540 Kedorlaomer
and the kingsוְהַמְּלָכִים֙wə·ham·mə·lā·ḵîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH4428 king
allied with himאִתּ֔וֹ’it·tōwPreposition; third person masculine singularH854 with
went outבָּ֣אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
and defeatedוַיַּכּ֤וּway·yak·kūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5221 smite
the Rephaitesרְפָאִים֙rə·p̄ā·’îmNoun - proper - masculine pluralH7497 giant
inבְּעַשְׁתְּרֹ֣תbə·‘aš·tə·rōṯPrepositionH6255 Ashteroth-Karnaim
Ashteroth-karnaimקַרְנַ֔יִםqar·na·yimPreposition; Noun - proper - feminine singularH6255 Ashteroth-Karnaim
the Zuzitesהַזּוּזִ֖יםhaz·zū·zîmArticle; Noun - proper - masculine pluralH2104 Zuzites
in Hamבְּהָ֑םbə·hāmPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH1990 Ham
the Emitesהָֽאֵימִ֔יםhā·’ê·mîmArticle; Noun - proper - masculine pluralH368 Emim
in Shaveh-kiriathaimבְּשָׁוֵ֖הbə·šā·wêhPreposition-b; Noun - masculine singular constructH7740 Shaveh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 2:10–11 · Deuteronomy 1:4 · Genesis 15:20 · Deuteronomy 3:11 · Deuteronomy 3:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.