Deuteronomy
Deuteronomy 3:16
16and to the Reubenites and Gadites I gave the territory from Gilead to the Arnon Valley (the middle of the valley was the border) and up to the Jabbok River, the border of the Ammonites.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and to the Reubenites | וְלָרֻאוּבֵנִ֨י | wə·lå̄·ru·ʾū·ḇē·nī | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H7206 Reubenite |
| and Gadites | וְלַגָּדִ֜י | wə·lag·gā·ḏî | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - proper - masculine singular | H1425 Gadite |
| I gave | נָתַ֤תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| the territory from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| Gilead | הַגִּלְעָד֙ | hag·gil·‘āḏ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1568 Gilad |
| to | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Arnon | אַרְנֹ֔ן | ’ar·nōn | Noun - proper - feminine singular | H769 Arnon |
| Valley | נַ֣חַל | na·ḥal | Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| the middle | תּ֥וֹךְ | tō·wḵ | Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| of the valley | הַנַּ֖חַל | han·na·ḥal | Article; Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| was the border | וּגְבֻ֑ל | ū·ḡə·ḇul | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| and up to | וְעַד֙ | wə·‘aḏ | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Jabbok | יַבֹּ֣ק | yab·bōq | Noun - proper - feminine singular | H2999 Jabbok |
| River | הַנַּ֔חַל | han·na·ḥal | Article; Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| the border | גְּב֖וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of the Ammonites | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 21:24 · Deuteronomy 2:37 · 2 Samuel 24:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.