Deuteronomy
Deuteronomy 2:37
37But you did not go near the land of the Ammonites, or the land along the banks of the Jabbok River, or the cities of the hill country, or any place that the LORD our God had forbidden.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | רַ֛ק | raq | Adverb | H7535 thin |
| you did not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| go near | קָרָ֑בְתָּ | qā·rā·ḇə·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H7126 come near, approach |
| the land | אֶ֥רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the Ammonites | בְּנֵי־ | bə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| or | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| along the banks | יַ֞ד | yaḏ | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the Jabbok | יַבֹּק֙ | yab·bōq | Noun - proper - feminine singular | H2999 Jabbok |
| River | נַ֤חַל | na·ḥal | Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| or the cities | וְעָרֵ֣י | wə·‘ā·rê | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of the hill country | הָהָ֔ר | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| or any | וְכֹ֥ל | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| place that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| our God | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| had forbidden | צִוָּ֖ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 3:16 · Genesis 32:22 · Numbers 21:24 · Deuteronomy 2:19 · Joshua 12:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.