Deuteronomy

Deuteronomy 31:23

²³Then the LORD commissioned Joshua son of Nun and said, “Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land that I swore to give them, and I will be with you.”

Read all of Deuteronomy 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the LORD commissioned	וַיְצַ֞ו	way·ṣaw	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
Joshua	יְהוֹשֻׁ֣עַ	yə·hō·wō·šu·a‘	Noun - proper - masculine singular	H3091 Jehoshua
son	בִּן־	bin-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Nun	נ֗וּן	nūn	Noun - proper - masculine singular	H5126 Nun, Non
and said	וַיֹּאמֶר֮	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Be strong	חֲזַ֣ק	ḥă·zaq	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H2388 be or grow firm, strong, strengthen
and courageous	וֶֽאֱמָץ֒	we·’ĕ·māṣ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H553 be alert
for	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you	אַתָּ֗ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
will bring	תָּבִיא֙	tā·ḇî	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
the Israelites	בְּנֵ֣י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
into	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the land	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I swore to give	נִשְׁבַּ֣עְתִּי	niš·ba‘·tî	Verb - Nifal - Perfect - first person common singular	H7650 swear
them	לָהֶ֑ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
and I	וְאָנֹכִ֖י	wə·’ā·nō·ḵî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H595 I
will be	אֶֽהְיֶ֥ה	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
with you	עִמָּֽךְ׃	‘im·māḵ	Preposition; second person masculine singular	H5973 with

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 31:7–8 · Deuteronomy 31:14 · Deuteronomy 3:28 · Acts 7:45

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.