Deuteronomy
Deuteronomy 33:18–19
18Concerning Zebulun he said:
“Rejoice, Zebulun, in your journeys,
and Issachar, in your tents.
19They will call the peoples to a mountain;
there they will offer sacrifices of righteousness.
For they will feast on the abundance of the seas
and the hidden treasures of the sand.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 33:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Concerning Zebulun | וְלִזְבוּלֻ֣ן | wə·liz·ḇū·lun | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H2074 Zebulun |
| he said | אָמַ֔ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Rejoice | שְׂמַ֥ח | śə·maḥ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H8055 rejoice, be glad |
| Zebulun | זְבוּלֻ֖ן | zə·ḇū·lun | Noun - proper - masculine singular | H2074 Zebulun |
| in your journeys | בְּצֵאתֶ֑ךָ | bə·ṣê·ṯe·ḵā | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular | H3318 go or come out |
| and Issachar | וְיִשָּׂשכָ֖ר | wə·yiś·śā·š·ḵār | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3485 Issachar |
| in your tents | בְּאֹהָלֶֽיךָ׃ | bə·’ō·hā·le·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H168 tent |
Deuteronomy 33:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They will call | יִקְרָ֔אוּ | yiq·rā·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7121 call, proclaim, read |
| the peoples | עַמִּים֙ | ‘am·mîm | Noun - masculine plural | H5971 people |
| to a mountain | הַר־ | har- | Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| they will offer | יִזְבְּח֣וּ | yiz·bə·ḥū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H2076 slaughter for sacrifice |
| sacrifices | זִבְחֵי־ | ziḇ·ḥê- | Noun - masculine plural construct | H2077 sacrifice |
| of righteousness | צֶ֑דֶק | ṣe·ḏeq | Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they will feast on | יִינָ֔קוּ | yî·nā·qū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3243 suck |
| the abundance | שֶׁ֤פַע | še·p̄a‘ | Noun - masculine singular construct | H8228 abundance |
| of the seas | יַמִּים֙ | yam·mîm | Noun - masculine plural | H3220 sea |
| and the hidden | וּשְׂפוּנֵ֖י | ū·śə·p̄ū·nê | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | H8226 conceal |
| treasures | טְמ֥וּנֵי | ṭə·mū·nê | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | H2934 hide, conceal |
| of the sand | חֽוֹל׃ס | ḥō·wl | Noun - masculine singular | H2344 sand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 33:18 Genesis 49:13–15
Deuteronomy 33:19 Isaiah 2:3 · Psalm 4:5 · Isaiah 60:5 · Exodus 15:17 · Psalm 50:13–15 · Psalm 51:16–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.