Deuteronomy

Deuteronomy 4:32

32Indeed, ask now from one end of the heavens to the other about the days that long preceded you, from the day that God created man on earth: Has anything as great as this ever happened or been reported?

Read all of Deuteronomy 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Indeedכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
askשְׁאַל־šə·’al-Verb - Qal - Imperative - masculine singularH7592 ask, inquire
nowנָא֩nāInterjectionH4994 I (we) pray, now
from one endוּלְמִקְצֵ֥הū·lə·miq·ṣêhConjunctive waw, Preposition-l, Preposition-m; Noun - masculine singular constructH7097 end, extremity
of the heavensהַשָּׁמַ֖יִםhaš·šā·ma·yimArticle; Noun - masculine pluralH8064 sky, aloft
toוְעַד־wə·‘aḏ-Conjunctive waw; PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
about the daysלְיָמִ֨יםlə·yā·mîmPreposition-l; Noun - masculine pluralH3117 day
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
longרִֽאשֹׁנִ֜יםri·šō·nîmAdjective - masculine pluralH7223 former, first, chief
precededהָי֣וּhā·yūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
youלְפָנֶ֗יךָlə·p̄ā·ne·ḵāPreposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singularH6440 face, before
fromלְמִן־lə·min-Preposition-lH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the dayהַיּוֹם֙hay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
thatאֲשֶׁר֩’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
Godאֱלֹהִ֤ים׀’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
createdבָּרָ֨אbā·rāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1254 shape, create
manאָדָם֙’ā·ḏāmNoun - masculine singularH120 man, mankind
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
earthהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
Has anything asהַזֶּ֔הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
greatהַגָּדוֹל֙hag·gā·ḏō·wlArticle; Adjective - masculine singularH1419 great
as thisכַּדָּבָ֤רkad·dā·ḇārPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH1697 speech, word
ever happenedהֲנִֽהְיָ֗הhă·nih·yāhVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
orא֖וֹ’ōwConjunctionH176 or
been reportedהֲנִשְׁמַ֥עhă·niš·ma‘Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH8085 hear

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 8:8 · Psalm 44:1 · Deuteronomy 32:7 · Matthew 24:31 · Joel 1:2 · Genesis 1:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.