Deuteronomy
Deuteronomy 5:12
12Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Observe | שָׁמ֣֛וֹר | šā·mō·wr | Verb - Qal - Infinitive absolute | H8104 keep, watch, preserve |
| the Sabbath | הַשַּׁבָּ֖֨ת | haš·šab·bå̄ṯ | Article; Noun - common singular | H7676 Sabbath |
| day | י֥וֹם֩ | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| by keeping it holy | לְקַדְּשׁ֑֜וֹ | lə·qad·də·šōw | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֥֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶֽ֗יךָ׃ | ʾɛ̆·lō·hɛ·ḵå̄ | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| has commanded you | צִוְּךָ֖֣׀ | ṣiw·wə·ḵā | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 20:8–11 · Isaiah 58:13 · Isaiah 56:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.