Deuteronomy

Deuteronomy 8:14

¹⁴then your heart will become proud, and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
then your heart	לְבָבֶ֑ךָ	lə·ḇā·ḇe·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H3824 inner man, mind, will, heart
will become proud	וְרָ֖ם	wə·rām	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7311 be high, exalted, rise
and you will forget	וְשָֽׁכַחְתָּ֙	wə·šā·ḵaḥ·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H7911 forget
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֶ֔יךָ	’ĕ·lō·he·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H430 God
who brought you out	הַמּוֹצִיאֲךָ֛	ham·mō·w·ṣî·’ă·ḵā	Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct; second person masculine singular	H3318 go or come out
of the land	מֵאֶ֥רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרַ֖יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
out of the house	מִבֵּ֥ית	mib·bêṯ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of slavery	עֲבָדִֽים׃	‘ă·ḇā·ḏîm	Noun - masculine plural	H5650 slave, servant

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.