Deuteronomy
Deuteronomy 9:27
27Remember Your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Overlook the stubbornness of this people and the wickedness of their sin.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Remember | זְכֹר֙ | zə·ḵōr | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H2142 remember |
| Your servants | לַעֲבָדֶ֔יךָ | la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| Abraham | לְאַבְרָהָ֥ם | lə·’aḇ·rā·hām | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| Isaac | לְיִצְחָ֖ק | lə·yiṣ·ḥāq | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| and Jacob | וּֽלְיַעֲקֹ֑ב | ū·lə·ya·‘ă·qōḇ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| Overlook | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| the stubbornness | קְשִׁי֙ | qə·šî | Noun - masculine singular construct | H7190 stubbornness |
| of this | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| people | הָעָ֣ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and the wickedness | רִשְׁע֖וֹ | riš·‘ōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7562 wickedness |
| of their sin | חַטָּאתֽוֹ׃ | ḥaṭ·ṭā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 14:21 · Micah 7:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.