Ecclesiastes
Ecclesiastes 1:8
8All things are wearisome,
more than one can describe;
the eye is not satisfied with seeing,
nor the ear content with hearing.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| things | הַדְּבָרִ֣ים | had·də·ḇā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| are wearisome | יְגֵעִ֔ים | yə·ḡê·‘îm | Adjective - masculine plural | H3023 weary, wearisome |
| more | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| than one | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| can describe | לְדַבֵּ֑ר | lə·ḏab·bêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| the eye | עַ֙יִן֙ | ‘a·yin | Noun - common singular | H5869 eye |
| is not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| satisfied | תִשְׂבַּ֥ע | ṯiś·ba‘ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H7646 be sated, satisfied, surfeited |
| with seeing | לִרְא֔וֹת | lir·’ō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7200 see |
| nor | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| the ear | אֹ֖זֶן | ’ō·zen | Noun - feminine singular | H241 ear |
| content | תִמָּלֵ֥א | ṯim·mā·lê | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H4390 be full, fill |
| with hearing | מִשְּׁמֹֽעַ׃ | miš·šə·mō·a‘ | Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 27:20 · Matthew 11:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.