Ecclesiastes
Ecclesiastes 7:21
21Do not pay attention to every word that is spoken, or you may hear your servant cursing you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| pay | תִּתֵּ֖ן | tit·tên | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| attention | לִבֶּ֑ךָ | lib·be·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| to every | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| word | הַדְּבָרִים֙ | had·də·ḇā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| is spoken | יְדַבֵּ֔רוּ | yə·ḏab·bê·rū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H1696 speak |
| or | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| you may hear | תִשְׁמַ֥ע | ṯiš·ma‘ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H8085 hear |
| your servant | עַבְדְּךָ֖ | ‘aḇ·də·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| cursing you | מְקַלְלֶֽךָ׃ | mə·qal·le·ḵā | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; second person masculine singular | H7043 be slight, swift, trifling |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 30:10 · Isaiah 29:21 · 2 Samuel 16:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.