Ephesians
Ephesians 5:28–29
28In the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. 29Indeed, no one ever hated his own body, but he nourishes and cherishes it, just as Christ does the church.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ephesians 5:28
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the same way | Οὕτως | Houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| husbands | ἄνδρες | andres | Noun - Nominative Masculine Plural | G435 a male human being, a man |
| ought | ὀφείλουσιν | opheilousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G3784 I owe, ought |
| to love | ἀγαπᾶν | agapan | Verb - Present Infinitive Active | G25 I love |
| their | ἑαυτῶν | heautōn | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| wives | γυναῖκας | gynaikas | Noun - Accusative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| their own | ἑαυτῶν | heautōn | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| bodies | σώματα | sōmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G4983 body, flesh |
| He | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| who loves | ἀγαπῶν | agapōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G25 I love |
| his | ἑαυτοῦ | heautou | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| wife | γυναῖκα | gynaika | Noun - Accusative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| loves | ἀγαπᾷ | agapa | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G25 I love |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
Ephesians 5:29
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Indeed | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| no one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| ever | ποτε | pote | Particle | G4218 at one time or other |
| hated | ἐμίσησεν | emisēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3404 I hate, detest |
| his | ἑαυτοῦ | heautou | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| body | σάρκα | sarka | Noun - Accusative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| he nourishes | ἐκτρέφει | ektrephei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1625 I nourish, nurture, bring up |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| cherishes | θάλπει | thalpei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2282 I cherish, nourish |
| it | αὐτήν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| just as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| church | ἐκκλησίαν | ekklēsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 5:28 Ephesians 5:25 · Matthew 19:5 · Genesis 2:21–24 · Ephesians 5:33 · Ephesians 5:31
Ephesians 5:29 Ephesians 5:31 · Ezekiel 34:14–15 · Proverbs 11:17 · Ecclesiastes 4:5 · John 6:50–58 · Isaiah 40:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.