Ephesians
Ephesians 6:4
4Fathers, do not provoke your children to wrath; instead, bring them up in the discipline and instruction of the Lord.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Fathers | πατέρες | pateres | Noun - Vocative Masculine Plural | G3962 father, Father, ancestor |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| provoke | παροργίζετε | parorgizete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G3949 I provoke to anger, exasperate |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| children | τέκνα | tekna | Noun - Accusative Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| instead | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| bring them up | ἐκτρέφετε | ektrephete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G1625 I nourish, nurture, bring up |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| discipline | παιδείᾳ | paideia | Noun - Dative Feminine Singular | G3809 discipline |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| instruction | νουθεσίᾳ | nouthesia | Noun - Dative Feminine Singular | G3559 a warning, admonition |
| of | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 3:21 · Proverbs 22:6 · Proverbs 29:15 · Proverbs 19:18 · Deuteronomy 6:7 · 2 Timothy 3:15 · Proverbs 29:17 · Proverbs 23:13–14 · Proverbs 4:1–4 · Genesis 18:19 · Deuteronomy 4:9 · Deuteronomy 11:19–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.