Esther

Esther 10:2

2And all of Mordecai’s powerful and magnificent accomplishments, together with the full account of the greatness to which the king had raised him, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Media and Persia?

Read all of Esther 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of Mordecai’sמָרְדֳּכַ֔יmā·rə·do·ḵayNoun - proper - masculine singularH4782 Mordecai
powerfulתָקְפּוֹ֙ṯā·qə·pōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH8633 power, strength, energy
and magnificentוּגְב֣וּרָת֔וֹū·ḡə·ḇū·rā·ṯōwConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH1369 strength, might
accomplishmentsמַעֲשֵׂ֤הma·‘ă·śêhNoun - masculine singular constructH4639 deed, work
together with the full accountוּפָרָשַׁת֙ū·p̄ā·rā·šaṯConjunctive waw; Noun - feminine singular constructH6575 exact statement
of the greatnessגְּדֻלַּ֣תgə·ḏul·laṯNoun - feminine singular constructH1420 greatness
to whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the kingהַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
had raised himגִּדְּל֖וֹgid·də·lōwVerb - Piel - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singularH1431 grow up, become great
are theyהֵ֣םhêmPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
notהֲלוֹא־hă·lō·w-Adverb - Negative particleH3808 not
writtenכְּתוּבִ֗יםkə·ṯū·ḇîmVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralH3789 write
inעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the Bookסֵ֙פֶר֙sê·p̄erNoun - masculine singular constructH5612 missive, document, writing, book
of the Chroniclesדִּבְרֵ֣יdiḇ·rêNoun - masculine plural constructH1697 speech, word
of the Kingsלְמַלְכֵ֖יlə·mal·ḵêPreposition-l; Noun - masculine plural constructH4428 king
of Mediaמָדַ֥יmā·ḏayNoun - proper - feminine singularH4074 Medes, Media
and Persiaוּפָרָֽס׃ū·p̄ā·rāsConjunctive waw; Noun - proper - feminine singularH6539 Persia

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Esther 8:15 · Esther 9:4 · Esther 2:23 · Esther 6:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.