Esther
Esther 4:5–6
5Then Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs appointed to her, and she dispatched him to Mordecai to learn what was troubling him and why. 6So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the king’s gate,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Esther 4:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Esther | אֶסְתֵּ֨ר | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| summoned | וַתִּקְרָא֩ | wat·tiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7121 call, proclaim, read |
| Hathach | לַהֲתָ֜ךְ | la·hă·ṯāḵ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H2047 Hathak |
| one of the king’s | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| eunuchs | מִסָּרִיסֵ֤י | mis·sā·rî·sê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H5631 eunuch |
| appointed | הֶעֱמִ֣יד | he·‘ĕ·mîḏ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| to her | לְפָנֶ֔יהָ | lə·p̄ā·ne·hā | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H6440 face, before |
| and she dispatched him | וַתְּצַוֵּ֖הוּ | wat·tə·ṣaw·wê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| to | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Mordecai | מָרְדֳּכָ֑י | mā·rə·do·ḵāy | Noun - proper - masculine singular | H4782 Mordecai |
| to learn | לָדַ֥עַת | lā·ḏa·‘aṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3045 know |
| what was troubling him | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| and why | וְעַל־ | wə·‘al- | Preposition | H5921 height |
Esther 4:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Hathach | הֲתָ֖ךְ | hă·ṯāḵ | Noun - proper - masculine singular | H2047 Hathak |
| went out | וַיֵּצֵ֥א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Mordecai | מָרְדֳּכָ֑י | mā·rə·do·ḵāy | Noun - proper - masculine singular | H4782 Mordecai |
| in | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the city | הָעִ֔יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| square | רְח֣וֹב | rə·ḥō·wḇ | Noun - feminine singular construct | H7339 broad open place, plaza |
| in front | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the king’s | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| gate | שַֽׁעַר־ | ša·‘ar- | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Esther 4:5 1 Corinthians 12:26 · Romans 12:15
Esther 4:6 Esther 4:3 · Esther 7:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.