Esther
Esther 5:1–8
1On the third day, Esther put on her royal robes and stood in the inner court of the palace across from the king’s quarters. The king was sitting on his royal throne in the royal courtroom, facing the entrance.
2As soon as the king saw Queen Esther standing in the court, she found favor in his sight. The king extended the gold scepter in his hand toward Esther, and she approached and touched the tip of the scepter.
3“What is it, Queen Esther?” the king inquired. “What is your request? Even up to half the kingdom, it will be given to you.”
4“If it pleases the king,” Esther replied, “may the king and Haman come today to the banquet I have prepared for the king.”
5“Hurry,” commanded the king, “and bring Haman, so we can do as Esther has requested.”
So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared. 6And as they drank their wine, the king said to Esther, “What is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be fulfilled.”
7Esther replied, “This is my petition and my request: 8If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and fulfill my request, may the king and Haman come tomorrow to the banquet I will prepare for them. Then I will answer the king’s question.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Esther 5:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the third | הַשְּׁלִישִׁ֗י | haš·šə·lî·šî | Article; Number - ordinal masculine singular | H7992 third |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| Esther | אֶסְתֵּר֙ | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| put on | וַתִּלְבַּ֤שׁ | wat·til·baš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| royal | מַלְכ֔וּת | mal·ḵūṯ | Noun - feminine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| and stood | וַֽתַּעֲמֹ֞ד | wat·ta·‘ă·mōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5975 take one's stand, stand |
| in the inner | הַפְּנִימִ֔ית | hap·pə·nî·mîṯ | Article; Adjective - feminine singular | H6442 inner |
| court | בַּחֲצַ֤ר | ba·ḥă·ṣar | Preposition-b; Noun - common singular construct | H2691 enclosure, court |
| of the palace | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| across from | נֹ֖כַח | nō·ḵaḥ | Preposition | H5227 front |
| the king’s | הַמֶּ֑לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| quarters | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| The king | וְ֠הַמֶּלֶךְ | wə·ham·me·leḵ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| was sitting | יוֹשֵׁ֞ב | yō·wō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his royal | מַלְכוּתוֹ֙ | mal·ḵū·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| throne | כִּסֵּ֤א | kis·sê | Noun - masculine singular construct | H3678 seat |
| in the royal | הַמַּלְכ֔וּת | ham·mal·ḵūṯ | Article; Noun - feminine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| courtroom | בְּבֵ֣ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| facing | נֹ֖כַח | nō·ḵaḥ | Preposition | H5227 front |
| the | הַבָּֽיִת׃ | hab·bā·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| entrance | פֶּ֥תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
Esther 5:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As soon as the king | הַמֶּ֜לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| saw | כִרְא֨וֹת | ḵir·’ō·wṯ | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H7200 see |
| Queen | הַמַּלְכָּ֗ה | ham·mal·kāh | Article; Noun - feminine singular | H4436 queen |
| Esther | אֶסְתֵּ֣ר | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| standing | עֹמֶ֙דֶת֙ | ‘ō·me·ḏeṯ | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H5975 take one's stand, stand |
| in the court | בֶּֽחָצֵ֔ר | be·ḥā·ṣêr | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H2691 enclosure, court |
| she found | נָשְׂאָ֥ה | nā·śə·’āh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H5375 lift, take, carry |
| favor | חֵ֖ן | ḥên | Noun - masculine singular | H2580 favour, grace |
| in his sight | בְּעֵינָ֑יו | bə·‘ê·nāw | Preposition-b; Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
| The king | הַמֶּ֜לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| extended | וַיּ֨וֹשֶׁט | way·yō·wō·šeṭ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3447 extend, hold out |
| the gold | הַזָּהָב֙ | haz·zā·hāḇ | Article; Noun - masculine singular | H2091 gold |
| scepter | שַׁרְבִ֤יט | šar·ḇîṭ | Noun - masculine singular construct | H8275 sceptre |
| in his hand | בְּיָד֔וֹ | bə·yā·ḏōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| toward Esther | לְאֶסְתֵּ֗ר | lə·’es·têr | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| and she | אֶסְתֵּ֔ר | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| approached | וַתִּקְרַ֣ב | wat·tiq·raḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7126 come near, approach |
| and touched | וַתִּגַּ֖ע | wat·tig·ga‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5060 touch, reach, strike |
| the tip | בְּרֹ֥אשׁ | bə·rōš | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of the scepter | הַשַּׁרְבִֽיט׃ס | haš·šar·ḇîṭ | Article; Noun - masculine singular | H8275 sceptre |
Esther 5:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| is it | לָּ֖ךְ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| Queen | הַמַּלְכָּ֑ה | ham·mal·kāh | Article; Noun - feminine singular | H4436 queen |
| Esther | אֶסְתֵּ֣ר | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| inquired | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| What | וּמַה־ | ū·mah- | Conjunctive waw; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| your request | בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ | baq·qā·šā·ṯêḵ | Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H1246 request, entreaty |
| Even up to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| half | חֲצִ֥י | ḥă·ṣî | Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| the kingdom | הַמַּלְכ֖וּת | ham·mal·ḵūṯ | Article; Noun - feminine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| it will be given | וְיִנָּ֥תֵֽן | wə·yin·nā·ṯên | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to you | לָֽךְ׃ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular |
Esther 5:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| it pleases | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Esther | אֶסְתֵּ֔ר | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| replied | וַתֹּ֣אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| may the king | הַמֶּ֤לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and Haman | וְהָמָן֙ | wə·hā·mān | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| come | יָב֨וֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| today | הַיּ֔וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the banquet | הַמִּשְׁתֶּ֖ה | ham·miš·teh | Article; Noun - masculine singular | H4960 feast |
| I have prepared | עָשִׂ֥יתִי | ‘ā·śî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| for | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
Esther 5:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hurry | מַהֲרוּ֙ | ma·hă·rū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H4116 hasten |
| commanded | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and bring Haman | הָמָ֔ן | hā·mān | Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| so we can do | לַעֲשׂ֖וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| as Esther | אֶסְתֵּ֑ר | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| has requested | דְּבַ֣ר | də·ḇar | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| So the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and Haman | וְהָמָ֔ן | wə·hā·mān | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| went | וַיָּבֹ֤א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the banquet | הַמִּשְׁתֶּ֖ה | ham·miš·teh | Article; Noun - masculine singular | H4960 feast |
| that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Esther | אֶסְתֵּֽר׃ | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| had prepared | עָשְׂתָ֥ה | ‘ā·śə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H6213 do, make |
Esther 5:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And as they drank | בְּמִשְׁתֵּ֣ה | bə·miš·têh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4960 feast |
| their wine | הַיַּ֔יִן | hay·ya·yin | Article; Noun - masculine singular | H3196 wine |
| the king | הַמֶּ֤לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to Esther | לְאֶסְתֵּר֙ | lə·’es·têr | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| What | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| is your petition | שְּׁאֵלָתֵ֖ךְ | šə·’ê·lā·ṯêḵ | Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H7596 request, thing asked for |
| It will be given | וְיִנָּ֣תֵֽן | wə·yin·nā·ṯên | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to you | לָ֑ךְ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| What | וּמַה־ | ū·mah- | Conjunctive waw; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| your request | בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ | baq·qā·šā·ṯêḵ | Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H1246 request, entreaty |
| Even up to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| half | חֲצִ֥י | ḥă·ṣî | Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| the kingdom | הַמַּלְכ֖וּת | ham·mal·ḵūṯ | Article; Noun - feminine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| it will be fulfilled | וְתֵעָֽשׂ׃ | wə·ṯê·‘āś | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singular | H6213 do, make |
Esther 5:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Esther | אֶסְתֵּ֖ר | ’es·têr | Noun - proper - feminine singular | H635 Esther |
| replied | וַתַּ֥עַן | wat·ta·‘an | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H6030 answer, respond |
| This is my petition | שְׁאֵלָתִ֖י | šə·’ê·lā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H7596 request, thing asked for |
| and my request | וּבַקָּשָׁתִֽי׃ | ū·ḇaq·qā·šā·ṯî | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1246 request, entreaty |
Esther 5:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| I have found | מָצָ֨אתִי | mā·ṣā·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H4672 attain to, find |
| favor | חֵ֜ן | ḥên | Noun - masculine singular | H2580 favour, grace |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the king | הַמֶּ֗לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and if | וְאִם־ | wə·’im- | Conjunction | H518 if |
| it pleases | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| to grant | לָתֵת֙ | lā·ṯêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| my petition | שְׁאֵ֣לָתִ֔י | šə·’ê·lā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H7596 request, thing asked for |
| and fulfill | וְלַעֲשׂ֖וֹת | wə·la·‘ă·śō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| my request | בַּקָּשָׁתִ֑י | baq·qā·šā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1246 request, entreaty |
| may the king | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and Haman | וְהָמָ֗ן | wə·hā·mān | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| come | יָב֧וֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| tomorrow | וּמָחָ֥ר | ū·mā·ḥār | Conjunctive waw; Adverb | H4279 tomorrow, in time to come |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the banquet | הַמִּשְׁתֶּה֙ | ham·miš·teh | Article; Noun - masculine singular | H4960 feast |
| I will prepare | אֶֽעֱשֶׂ֣ה | ’e·‘ĕ·śeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| for them | לָהֶ֔ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| Then I will answer | אֶֽעֱשֶׂ֖ה | ’e·‘ĕ·śeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| the king’s | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| question | כִּדְבַ֥ר | kiḏ·ḇar | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Esther 5:1 Esther 6:4 · Esther 4:16 · Revelation 3:21 · 1 Peter 3:3–5 · Esther 4:11 · Matthew 10:16 · Esther 8:15 · Esther 1:11 · Luke 22:30 · Matthew 27:64 · Matthew 11:8
Esther 5:2 Esther 8:4 · Esther 4:11 · Proverbs 21:1 · Psalm 116:1 · Acts 10:4 · Nehemiah 1:11 · Acts 7:10 · Esther 2:9 · Genesis 32:28
Esther 5:3 Mark 6:23 · Esther 7:2 · Esther 5:6 · Esther 9:12 · 1 Kings 3:5 · Matthew 20:20–22 · Luke 18:41 · 1 Kings 2:20
Esther 5:4 Proverbs 29:11 · Esther 5:8
Esther 5:5 Esther 6:14
Esther 5:6 Esther 7:2 · Esther 5:3 · Esther 9:12
Esther 5:8 Proverbs 16:9 · Esther 7:3 · Esther 8:5 · Esther 6:1–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.