Esther

Esther 9:2

2In each of the provinces of King Xerxes, the Jews assembled in their cities to attack those who sought to harm them. No man could withstand them, because the fear of them had fallen upon all peoples.

Read all of Esther 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In eachבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of the provincesמְדִינוֹת֙mə·ḏî·nō·wṯNoun - feminine plural constructH4082 province
of Kingהַמֶּ֣לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
Xerxesאֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ’o·ḥaš·wê·rō·wōšNoun - proper - masculine singularH325 Ahasuerus
the Jewsהַיְּהוּדִ֜יםhay·yə·hū·ḏîmArticle; Noun - proper - masculine pluralH3064 Jewish
assembledנִקְהֲל֨וּniq·hă·lūVerb - Nifal - Perfect - third person common pluralH6950 assemble as a קָהָל
in their citiesבְּעָרֵיהֶ֗םbə·‘ā·rê·hemPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5892 excitement
to attackלִשְׁלֹ֣חַliš·lō·aḥPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH7971 send
those who soughtבִּמְבַקְשֵׁ֖יbim·ḇaq·šêPreposition-b; Verb - Piel - Participle - masculine plural constructH1245 seek
to harm themרָֽעָתָ֑םrā·‘ā·ṯāmNoun - feminine singular construct; third person masculine pluralH7451 bad, evil
Noלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
manוְאִישׁ֙wə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singularH376 man
could withstandעָמַ֣ד‘ā·maḏVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
themלִפְנֵיהֶ֔םlip̄·nê·hemPreposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine pluralH6440 face, before
becauseכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the fear of themפַּחְדָּ֖םpaḥ·dāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH6343 dread
had fallenנָפַ֥לnā·p̄alVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5307 fall, lie
uponעַל־‘al-PrepositionH5921 height
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
peoplesהָעַמִּֽים׃hā·‘am·mîmArticle; Noun - masculine pluralH5971 people

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Esther 8:17 · Esther 8:11 · Psalm 71:24 · Psalm 71:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.