Exodus

Exodus 10:12

12Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt, so that the locusts may swarm over it and devour every plant in the land — everything that the hail has left behind.”

Read all of Exodus 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Mosesמֹשֶׁ֗הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
Stretch outנְטֵ֨הnə·ṭêhVerb - Qal - Imperative - masculine singularH5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
your handיָדְךָ֜yā·ḏə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH3027 hand
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the landאֶ֤רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרַ֙יִם֙miṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
so that the locustsבָּֽאַרְבֶּ֔הbā·’ar·behPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH697 locust
may swarmוְיַ֖עַלwə·ya·‘alConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
itאֶ֣רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
and devourוְיֹאכַל֙wə·yō·ḵalConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singularH398 eat
everyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
plantעֵ֣שֶׂב‘ê·śeḇNoun - masculine singular constructH6212 herb, herbage
in the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
everythingכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the hailהַבָּרָֽד׃hab·bā·rāḏArticle; Noun - masculine singularH1259 hail
has left behindהִשְׁאִ֖ירhiš·’îrVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH7604 remain, be left over

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 7:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.