Exodus
Exodus 12:21
21Then Moses summoned all the elders of Israel and told them, “Go at once and select for yourselves a lamb for each family, and slaughter the Passover lamb.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| summoned | וַיִּקְרָ֥א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the elders | זִקְנֵ֥י | ziq·nê | Adjective - masculine plural construct | H2205 old |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and told | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| them | אֲלֵהֶ֑ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| Go at once | מִֽשְׁכ֗וּ | miš·ḵū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H4900 draw, drag |
| and select | וּקְח֨וּ | ū·qə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3947 take |
| for yourselves | לָכֶ֥ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| a lamb | צֹ֛אן | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| for each family | לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם | lə·miš·pə·ḥō·ṯê·ḵem | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; second person masculine plural | H4940 clan |
| and slaughter | וְשַׁחֲט֥וּ | wə·ša·ḥă·ṭū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7819 slaughter, beat |
| the Passover lamb | הַפָּֽסַח׃ | hap·pā·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 12:3 · 2 Kings 23:21 · Ezra 6:20 · Joshua 5:10 · Mark 14:12–16 · Numbers 9:2–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.