Exodus
Exodus 12:32
32Take your flocks and herds as well, just as you have said, and depart! And bless me also.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Take | קְח֛וּ | qə·ḥū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3947 take |
| your flocks | צֹאנְכֶ֨ם | ṣō·nə·ḵem | Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| and | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| herds | בְּקַרְכֶ֥ם | bə·qar·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H1241 cattle, herd, ox |
| as well | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| just as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you have said | דִּבַּרְתֶּ֖ם | dib·bar·tem | Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural | H1696 speak |
| and depart | וָלֵ֑כוּ | wā·lê·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| And bless | וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם | ū·ḇê·raḵ·tem | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H1288 kneel, bless |
| me | אֹתִֽי׃ | ’ō·ṯî | Direct object marker; first person common singular | H853 mark of the accusative |
| also | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.