Exodus

Exodus 15:6–7

6Your right hand, O LORD,

is majestic in power;

Your right hand, O LORD,

has shattered the enemy.

7You overthrew Your adversaries

by Your great majesty.

You unleashed Your burning wrath;

it consumed them like stubble.

Read all of Exodus 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 15:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Your right handיְמִֽינְךָ֣yə·mî·nə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH3225 right hand
O LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
is majesticנֶאְדָּרִ֖יne’·dā·rîVerb - Nifal - Participle - masculine singular constructH142 wide, great
in powerבַּכֹּ֑חַbak·kō·aḥPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3581 strength, power
Your right handיְמִֽינְךָ֥yə·mî·nə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH3225 right hand
O LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has shatteredתִּרְעַ֥ץtir·‘aṣVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH7492 shatter
the enemyאוֹיֵֽב׃’ō·w·yêḇVerb - Qal - Participle - masculine singularH341 be hostile to

Exodus 15:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You overthrewתַּהֲרֹ֣סta·hă·rōsVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH2040 throw down, break or tear down
Your adversariesקָמֶ֑יךָqā·me·ḵāVerb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singularH6965 arise, stand up, stand
by Your greatוּבְרֹ֥בū·ḇə·rōḇConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular constructH7230 multitude, abundance, greatness
majestyגְּאוֹנְךָ֖gə·’ō·wn·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1347 exaltation
You unleashedתְּשַׁלַּח֙tə·šal·laḥVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singularH7971 send
Your burning wrathחֲרֹ֣נְךָ֔ḥă·rō·nə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2740 (burning of) anger
it consumed themיֹאכְלֵ֖מוֹyō·ḵə·lê·mōwVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH398 eat
like stubbleכַּקַּֽשׁ׃kaq·qašPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH7179 stubble, chaff

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 15:6 Psalm 118:15–16 · Isaiah 51:9 · Psalm 2:9 · 1 Chronicles 29:11–12 · Psalm 60:5 · Revelation 2:27 · Matthew 6:13 · Isaiah 52:10 · Exodus 15:11 · Jeremiah 13:14 · Psalm 44:3 · Psalm 74:11

Exodus 15:7 Malachi 4:1 · Isaiah 5:24 · Isaiah 47:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.