Exodus

Exodus 16:32–34

32Moses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Keep an omer of manna for the generations to come, so that they may see the bread I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.’”

33So Moses told Aaron, “Take a jar and fill it with an omer of manna. Then place it before the LORD to be preserved for the generations to come.” 34And Aaron placed it in front of the Testimony,g to be preserved just as the LORD had commanded Moses.

Footnotes

  • g 16:34 The Testimony refers to the stone tablets in the ark of the covenant inscribed with the Ten Commandments.

Read all of Exodus 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 16:32

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Mosesמֹשֶׁ֗הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Thisזֶ֤הzehPronoun - masculine singularH2088 this, that
is whatאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has commandedצִוָּ֣הṣiw·wāhVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
Keepלְמִשְׁמֶ֖רֶתlə·miš·me·reṯPreposition-l; Noun - feminine singularH4931 guard, watch
an omerהָעֹ֙מֶר֙hā·‘ō·merArticle; Noun - masculine singularH6016 sheaf
ofמִמֶּ֔נּוּmim·men·nūPreposition; third person masculine singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
for the generations to comeלְדֹרֹתֵיכֶ֑םlə·ḏō·rō·ṯê·ḵemPreposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1755 period, generation, dwelling
so thatלְמַ֣עַן׀lə·ma·‘anConjunctionH4616 purpose, intent
they may seeיִרְא֣וּyir·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7200 see
the breadהַלֶּ֗חֶםhal·le·ḥemArticle; Noun - masculine singularH3899 bread, food
I fedהֶאֱכַ֤לְתִּיhe·’ĕ·ḵal·tîVerb - Hifil - Perfect - first person common singularH398 eat
you in the wildernessבַּמִּדְבָּ֔רbam·miḏ·bārPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH4057 mouth
when I brought youבְּהוֹצִיאִ֥יbə·hō·w·ṣî·’îPreposition-b; Verb - Hifil - Infinitive construct; first person common singularH3318 go or come out
out of the landמֵאֶ֥רֶץmê·’e·reṣPreposition-m; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרָֽיִם׃miṣ·rā·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians

Exodus 16:33

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Mosesמֹשֶׁ֜הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
toldוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Aaronאַהֲרֹ֗ן’a·hă·rōnNoun - proper - masculine singularH175 Aaron
Takeקַ֚חqaḥVerb - Qal - Imperative - masculine singularH3947 take
aאַחַ֔ת’a·ḥaṯNumber - feminine singularH259 one
jarצִנְצֶ֣נֶתṣin·ṣe·neṯNoun - feminine singular constructH6803 jar
and fill itוְתֶן־wə·ṯen-Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singularH5414 give, put, set
with an omerהָעֹ֖מֶרhā·‘ō·merArticle; Noun - masculine singularH6016 sheaf
of mannaמָ֑ןmānNoun - masculine singularH4478 manna
Then placeוְהַנַּ֤חwə·han·naḥConjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singularH5117 rest
itאֹתוֹ֙’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative
beforeלִפְנֵ֣יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
to be preservedלְמִשְׁמֶ֖רֶתlə·miš·me·reṯPreposition-l; Noun - feminine singularH4931 guard, watch
for the generations to comeלְדֹרֹתֵיכֶֽם׃lə·ḏō·rō·ṯê·ḵemPreposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1755 period, generation, dwelling

Exodus 16:34

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And Aaronאַהֲרֹ֛ן’a·hă·rōnNoun - proper - masculine singularH175 Aaron
placed itוַיַּנִּיחֵ֧הוּway·yan·nî·ḥê·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH5117 rest
in front ofלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the Testimonyהָעֵדֻ֖תhā·‘ê·ḏuṯArticle; Noun - feminine singularH5715 testimony
to be preservedלְמִשְׁמָֽרֶת׃lə·miš·mā·reṯPreposition-l; Noun - feminine singularH4931 guard, watch
just asכַּאֲשֶׁ֛רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
had commandedצִוָּ֥הṣiw·wāhVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
Mosesמֹשֶׁ֑הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 16:32 Psalm 105:5 · Psalm 111:4–5 · Luke 22:19

Exodus 16:33 Hebrews 9:4

Exodus 16:34 Exodus 25:16 · Exodus 27:21 · Exodus 25:21 · Exodus 40:20 · Numbers 17:10 · Exodus 31:18 · Exodus 30:6 · Exodus 30:36 · Deuteronomy 10:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.