Exodus
Exodus 18:11
11Now I know that the LORD is greater than all other gods, for He did this when they treated Israel with arrogance.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | עַתָּ֣ה | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| I know | יָדַ֔עְתִּי | yā·ḏa‘·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H3045 know |
| that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is greater | גָד֥וֹל | ḡā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| than all other | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| gods | הָאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| He did this | בַדָּבָ֔ר | ḇad·dā·ḇār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| when they | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| treated Israel with arrogance | זָד֖וּ | zā·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H2102 be presumptuous |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 95:3 · Exodus 15:11 · 2 Chronicles 2:5 · Psalm 135:5 · Luke 1:51 · Psalm 97:9 · Daniel 4:37 · 1 Chronicles 16:25 · Psalm 119:21 · James 4:6 · Nehemiah 9:10 · 2 Kings 5:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.